Er sieht Terrence an, der auf den Knien vor Angst zittert. | Open Subtitles | يلقي نظرة الى تيرينس وهو على ركبته يرتعش من الخوف |
Wenn du Terrence Steadman nicht... getötet hast, wie zur Hölle haben sie es so aussehen lassen? | Open Subtitles | إذا انت لم تقتل "تيرينس ستيدمان" كيف بحق السماء شخص جعل ذلك يبدو وكأنك قتلته |
Was wollen sie jetzt tun Terrence, mich erschießen? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله يا "تيرينس" ستطلق علي النار؟ |
Wie der Dichter Terence, der römische Poet einst sagte: er sagte:"Je kleiner meine Hoffnung, umso heißer meine Liebe." Und tatsächlich wissen wir heute warum. | TED | كما قال تيرينس ، والشاعر الروماني ذات مرة، قال : "إن أقل أملي ، زادت حرارة حبي". وبالفعل ، ونحن الآن نعرف لماذا. |
He, äh, Terence, warum hilfst du deinem alten Vater nicht, seine Autoschlüssel zu finden? | Open Subtitles | يا , uh، تيرينس ماذا عن يساعد أبّك الكبير السن على العثور على مفاتيح سيارته؟ |
- Terrance, hier Zentrale. Lassen Sie die Verlegungseinheit herein. | Open Subtitles | "تيرينس" هنا التحكم نحتاجك في منطقة الحجز |
Ich hab's in deinen Augen gesehen. Das wird dir gefallen. Terrence ist ein Genie. | Open Subtitles | رأيته في عيناك، يا رجل، ستحبّ هذا، (تيرينس) عبقري. |
Terrence hat gesagt, das würde passieren, wenn ich Nein sage. | Open Subtitles | قال (تيرينس) بأنّ هذا سيحدث إذا قُلت لا. |
Terrence, Sie müssen mich von der Abmachung befreien, sonst tötet sie mich. | Open Subtitles | (تيرينس). يجب أن تلغي الاتفاقية. إنها تقتلني. |
Gary Lewis, Terrence Berry und andere starben auf der Suche nach Ihnen. | Open Subtitles | (غاري لويس), (تيرينس بيري) و الكثير من الرجال الآخرين ماتوا محاولين أن يعثروا عليكِ |
Man musste ihn nicht bedrohen. Ich lag 50 Monate auf dem Schreibtisch von Terrence, ehe er mich endlich befördert hat. | Open Subtitles | بقيت أعمل في مكتب (تيرينس) 50 شهراً قبل ترقيتي |
Du hast ihm gedroht. Ich hing 50 Monate am Schreibtisch von Terrence fest, bevor er mich dann endlich beförderte. | Open Subtitles | بقيت أعمل في مكتب (تيرينس) 50 شهراً قبل ترقيتي |
Unsere Gäste brauchen mehr Sitzfleisch als bei einem Terrence Malick-Film. | Open Subtitles | سيظل ضيوفنا جالسين طويلاً (أكثر من فيلم (تيرينس مالك سأكون سندكِ الداعم |
Das ist nur, weil ich mich in London mit Terence getroffen habe, nicht? | Open Subtitles | هذا كلهُ بسبب ذهابي إلى "لندن" لرؤية "تيرينس"، أليس كذلك؟ |
Terence Huntley interessiert sich nur für Morden und Quälen. Ich habe ein paar Heuchler gesehen, aber das ist übertrieben. | Open Subtitles | (وكل ما يهتم به (تيرينس هنتلي . هو الخنق والتعذيب رأيت فتيات كثيرات ولكن هذه الفتاة تتسم ببعد أخر |
Terence, gib der Lady Champagner. | Open Subtitles | "تيرينس" أحضر للسيدة بعض النبيذ |
Terence Wheeler, bitte. | Open Subtitles | نعم، اعطني تيرينس ويلَر. |
Detective Morrison, Terence Bridge. | Open Subtitles | المخبر موريسون، بريدج تيرينس. |
- Hier MP Terrance Davis, Sir. | Open Subtitles | أنا "تيرينس ديفز" من الشرطه العسكريه سيدي |
-Ich will "Terrance Phillip" sehen. -Nein, das hier! | Open Subtitles | (ــ لا أريد مشاهدة هذا، أريد مشاهدة (تيرينس) و(فيليب ــ سنشاهد هذا البرنامج |
Terrance, untersuch bitte mal meinen Arsch. Gerne, Phillip. | Open Subtitles | "ــ "(تيرينس)، هلا تتحقّق من أي شذوذ في مؤخرتي؟ |
Die Aufnahmen wurden in Terrences Prozess gemacht. | Open Subtitles | هذه التسجيلات كانت مستخدمة في محاكمة (تيرينس) |