"تيغلر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tiegler
• Tieglers

Tiegler wurde vom Mörder hypnotisiert und dachte, er hätte einen Blackout.
لقد كان (ريك تيغلر) منوماً مغناطيسياً من قِبل القاتل الحقيقي

- Ich muss noch ein paar Trainer befragen, bis jetzt weiß niemand was über Mary Beth oder Tiegler.
أجل , بقي بضعة أساتذة لاستجوابهم , لكن حتى الآن (لا يعرف أيّ أحد شيئاً بخصوص (ماري بيث) أو (تيغلر

Tiegler wachte stehend über der Leiche aus seinem Vollrausch auf, und lag nicht mit dem Gesicht in seinem eigenen Erbrochenen.
لقد استيقظ (تيغلر) من غيبوبة الثمالة واقفاً فوق جثّة بدلاً من أن يكون وجهه ممرغاً ببركة من القيء

Wir fanden vor einer Stunde in Tieglers Wohnung die Tatwaffe, mit Tieglers Fingerabdrücken.
عثرنا قبل ساعة على السلاح الذي تمّ قتل (ماري بيث) به (بشقة (تيغلر) و عليها بصمات (تيغلر

Finden Sie Tieglers Blackout nicht seltsam?
ألا يبدو لكم غياب (تيغلر) عن الوعي أمراً غريباً ؟

Jemand hat Tiegler hypnotisiert, damit er Mary Beth tötet und dann Carl hypnotisiert?
(لقد قام أحدهم بتنويم (تيغلر) كي يقتل (ماري بيث و بعدها نوّم (كارل) مغناطيسياً ؟

Glauben Sie, dass Rick Tiegler der Mörder Ihrer Schwester ist?
يا آنسة (هندريكسن) , سؤال على السريع هل تظنين بأنّ (ريك تيغلر) من قام بقتل شقيقتكِ ؟

Mit Tiegler hat Rigsby nicht geredet?
لم يتحدّث (ريغسبي) إلى (تيغلر) . أليس كذلك ؟

- Tiegler wird auf Kaution entlassen?
ما الذي حصل ؟ هل خرج (تيغلر) بكفالة بهذه البساطة ؟

Tiegler hat die Kaution nicht gezahlt. Wer denn sonst?
بشأن كفالة (تيغلر) , لم يقم (تيغلر) بدفعها

Tiegler. Das ist Ihr erster Tag auf Kaution. Tun Sie nichts...
يا (تيغلر) هذا يومكَ الأوّل بعد دفع كفالتك لا تفعل هذا

Mein Mitarbeiter, Mr. Rick Tiegler, wird das Seminar weiterführen.
(سيقوم زميلي , السيّد (ريك تيغلر

Mr. Tiegler!
(سيّد (تيغلر

Hat Cho schon Tieglers Wohnung durchsucht?
هل قام (تشو) بتفتيش منزل (تيغلر) ؟

Sonst brät uns Tieglers Verteidiger noch.
قد يستخدمه محامي (تيغلر) ضدّنا