| Wenn Dr. Laughton Tima fertig gestellt hätte, könnte sie jetzt herrschen. | Open Subtitles | فقط لو أنهى الدكتور لاتون تيما لكانت الآن على العرش |
| Apropos: Bald wird die ganze Welt vor Tima auf Knien liegen. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك ليس هناك فارق فقريبا كل دولة في العالم ستنحني تحت تيما |
| So viel zum Thema Gottes Zorn und der Turmbau zu Babel. Sie ist nicht mehr die Tima, die du kanntest. | Open Subtitles | ونزل غضب الله على برج بابل انها ليست تيما بعد الآن لا يمكنك فعل شئ |
| Hör auf damit, Tima! Du zerstörst die Zikkurat! | Open Subtitles | توقفي يا تيما ستحطمين الزقورات |
| Rock! Tima! Tima! | Open Subtitles | أن تسلب روح أبي تيما امسكي يدي |
| Der Baron selbst gab mir den Auftrag, Tima für ihn zu bauen! | Open Subtitles | صنعت تيما بطلب من الدوق رد |
| Das ist Tima, Onkel. | Open Subtitles | انها تيما يا عمي |
| Tima, ich möchte dir jemanden vorstellen. | Open Subtitles | تيما أريدك أن تقابلي عمي |
| Tima, schnapp dir die Pistole! | Open Subtitles | تيما أحضري المسدس |
| Tima ist verschwunden? | Open Subtitles | ماذا؟ تيما غادرت؟ |
| Tima, wie kannst du so etwas denken? | Open Subtitles | تيما ما هذه السخافة |
| Ich habe Kleider für Miss Tima mitgebracht. | Open Subtitles | عفوا سيدي قد أحضرت ملابس تيما |
| Meine kleine Tima. | Open Subtitles | صغيرتي تيما |
| Tima, ich bin es. | Open Subtitles | تيما هذا أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 