عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تينجز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tengis
| Jeder Ölkonzern der Welt wollte nach Kasachstan rein, ins Tengis rein, aber Killen hat's gekriegt. | Open Subtitles | كلشركةفى العاملأرادتحقالدخوللكازخستان... إلى تينجز ولكن كيلين هى من حصلت عليه ... |
| Ein herrliches Feld, dieses Tengis. | Open Subtitles | حقل تينجز حقل جميل |