| Doch den Namen Tengu haben ihm die Menschen gegeben. | Open Subtitles | ولكن تينجو هو مجرد لقب لقبوه به الناس |
| Im Übrigen seht Ihr wie ein Mensch aus! Von wegen Tengu! Oder Aragami! | Open Subtitles | تبدو لي كرجل عادي "وليس "تينجو" أو "آراجامي |
| Der Tengu beherrscht die Berge. | Open Subtitles | تينجو يهيمن على هذا الجبل |
| Doch die Legende vom Tengu ist wahr. | Open Subtitles | ولكن اسطورة "تينجو" حقيقية |
| Karasu Tengu, warum hast du das getan? | Open Subtitles | كاراسو)(تينجو )لماذا فعلت ذلك؟ ) |
| Ein Tengu? | Open Subtitles | تقصد"تينجو" ؟ |
| Karasu Tengu! Orochi... Orochi ist... | Open Subtitles | (كاراسو تينجو) ...أوروشى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 