| Ihr solltet Tink beim Eislaufen sehen. | Open Subtitles | عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد |
| Tink kann einem manchmal ganz schön auf die Nerven gehen. | Open Subtitles | قد تكون تينك صعبة المراس أحياناً |
| Es ist gemütlich. Also, ins Nimmerland mit Peter und Tink zu fliegen, war das erstaunlich? | Open Subtitles | إذن ، الذهاب في رحلة طيران مع (بيتر) و (تينك) كان مذهلاً؟ |
| Also bin ich ausgebüchst und traf im Kensington-Garden Glöckchen. | Open Subtitles | لذا هربت إلى كينسينجتون غاردن و قابلت تينك |
| Glöckchen, dein Schlafzimmer war hier. | Open Subtitles | تينك ، شقتك كانت هنا |
| Na ja, zum Surfen gehört mehr dazu, als Tank Evans zu schlagen, weißt du? | Open Subtitles | سيكون هناك المزيد من ركوب الأمواج و الهزيمة. "تينك إيفنس" هناك، كما تعلم. |
| Heute früh kam für Big Z die letzte große Welle... während eines Wettstreits mit dem neuen Surftalent Tank Evans. | Open Subtitles | "بيج زي" كانت أخر مرة يمارس بها ركوب الأمواج، هذا الصباح، خلال مسابقة. الذي ربح بها الواعد، "تينك إيفنس". |
| Wir haben uns Sorgen gemacht, Tink. | Open Subtitles | قلقنا عليك يا تينك |
| Ich frage Tink, wie nahe Pans Lager ist. | Open Subtitles | سأسأل (تينك) كم اقتربنا مِنْ مخيّم (بان) |
| Tink führt uns von hinten rein, wie geplant. Wir schnappen uns Henry und sind weg. Ganz einfach. | Open Subtitles | (تينك) ستدخلنا مِن الخلف كم خطّطنا فنحضر (هنري) و نخرج ببساطة |
| Tink und ich kümmern uns um die Lage hier. Wir treffen euch dann auf der Jolly Roger, wenn ihr Henry habt. | Open Subtitles | سأتولّى مع (تينك) الأمور هنا قابلونا في "جولي روجر" عندما تجدون (هنري) |
| Tink, du hast es einmal geschafft. | Open Subtitles | (تينك)، جعلتِه يعمل مرّة و بإمكانكِ أنْ تعيدي الكرّة |
| Nein, Tink, ich hab orangen Feenglanz gemacht. | Open Subtitles | -كلا يا (تينك)، لقد صنعت الغبار البرتقالي |
| Tink, schieb die Lade auf, so weit du kannst. | Open Subtitles | حسنٌ يا (تينك)، افتحي الدرج بقدر ما يُمكنك |
| Glöckchen... du hast mich gerettet. | Open Subtitles | تينك اتيتى و انقذتينى |
| Glöckchen, bist du da drin? | Open Subtitles | تينك ، هل انتى هناك ؟ |
| Glöckchen, gib meinen Kindern das Leuchten. | Open Subtitles | تينك ، اجعلى اطفالى يطيروا |
| Glöckchen, du kennst den Weg. | Open Subtitles | تينك ، انت تعرفين الطريق |
| Ein kleines, privates Kräftemessen zwischen Tank Evans und Jerry... - Cody. Cody. | Open Subtitles | منافسة ركوب أمواج بين "تينك إيفنس" و "كودي". |
| Nun, es ist keine Überraschung, dass Tank Evans... mit mächtig Rückenwind ins Finale gesegelt ist. | Open Subtitles | لا مفاجأة في أن "تينك إيفنس" أكمل طريقه للنهائيات. |
| Tank, neunmaliger Titelverteidiger. Der wird dich platt machen. | Open Subtitles | "تينك"، يدافع عن لقبه، سيبذل قصاري جهده. |
| * Klimpern * Oh, da bist du ja, Naseweis. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا، (تينك)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 