| Teal'c, du kannst Shan'auc nach unserer Besprechung besuchen. | Open Subtitles | تييلك يمكن أن تأتي لزيارة شاناك بعد أن نستجوبها |
| Wenn Teal'c ihr nicht glaubt, tu ich es auch nicht. | Open Subtitles | - إذا تييلك لا يصدق أنا لا أصدق |
| Teal'c soll zum Tor kommen. | Open Subtitles | -احضر تييلك لغرفة البوابة |
| Sir, Teal'c hat Recht. | Open Subtitles | - سيدي تييلك عل حق انه الوحيد |
| (O'Neill) Teal'c, wie viel Gewicht hebe ich hier? | Open Subtitles | - - تييلك كم مضى علي هنا |
| Los, los. Teal'c, bring Daniel durch das Stargate. | Open Subtitles | - تحرك تييلك احضر دانيال |
| Teal'c... es tut mir echt Leid. | Open Subtitles | - - تييلك ... أنا حقا آسف |
| Teal'c! | Open Subtitles | تييلك |
| Teal'c! | Open Subtitles | تييلك |
| - Teal'c. | Open Subtitles | - تييلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 