"تَأْكلَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• essen

Im Frauenklo kannst du Walnusseis von der Schüssel essen.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْكلَ جوزةَ قيقبِ الآيس كريم مِنْ المراحيضِ. آه، هناك إستثناءات.

Spooky Island hat endlich Wort gehalten, wir können so viel essen, wie wir wollen.
سَلامَ أخيراً أنتَ يُمكنُ أَن تَأْكلَ كمية كبيرة بالجزيرة المخيفة

Du darfst nie mehr als eine Tagesration essen.
لا يَجِبُ عليك أبَداً أنْ تَأْكلَ أكثر مِنْ حصةِ يومِ واحدة.

So viel sie essen konnte.
كُلّ البيتزا التي هي يُمْكِنُ أَنْ تَأْكلَ.

Sie muss essen oder wir verlieren das Baby.
هي يَجِبُ أَنْ تَأْكلَ أَو سَنَفْقدُ الطفل الرضيعَ.

- Lass den Mund beim essen zu.
- أليس بالإمكان أن تَأْكلَ بفَمِّكَ مُغلقِ؟

- Möchten Sie etwas essen?
هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تَأْكلَ شيءَ؟

- Wollen Sie den essen?
أنت لَنْ تَأْكلَ ذلك، أليس كذلك؟

Sie müssen etwas essen.
يَجِبُ أَنْ تَأْكلَ شيئاً

Du musst etwas essen.
ثمّ أنت يَجِبُ أَنْ تَأْكلَ.