عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَبْقى هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bleibst
-
bleibst hier
-
hier bleiben
| Und Du bleibst hier bei Griffiths. | Open Subtitles | أنت فقط تَبْقى هنا مَع Griffiths، حَسَناً؟ |
| Du bleibst, wo du bist, Junge. | Open Subtitles | تَبْقى هنا مكانك، ولدي. |
| Tiger, Du bleibst hier. | Open Subtitles | النمر، تَبْقى هنا. |
| - Du kannst hier bleiben. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى هنا |
| -Sie einfach hier bleiben. | Open Subtitles | أنت فقط تَبْقى هنا. |