"تَجْلسُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sitzt
• sitzen

Man sitzt ihr gegenüber, und sie hat keine Ahnung, was in einem vorgeht.
أنت تَجْلسُ مَعها وهي لَيْسَت لَديها فكرةُ عما سيحدث

Und jetzt sitzt du hier alleine rum.
هكذا رَددتَ طابق سفلي، الآن أنت تَجْلسُ فوق هنا لوحدك.

Paulie, ich muss schon sagen, wie du da so auf dem Stuhl sitzt, in diesem Anzug...
بولي، أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، عندما أنت تَجْلسُ في ذلك الكرسي في تلك البدلةِ،

Aber es ist besser, dass Sie heute nicht hier sitzen.
أنت لا تَجْلسُ اليوم ولا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ.

Sie sitzen nur da drin, Schmoren im eigenen Dreck.
أنت فقط تَجْلسُ في هناك، طَبْخ في قذارتِكَ الخاصةِ.

Sie sitzen seelenruhig da, zum Kotzen!
تَجْلسُ هناك بشكل هادئ هذا مقرف ..

Henry, du sitzt einfach nur da und schaust dir die Baseball-Ergebnisse an.
هنري، أنت فقط تَجْلسُ هناك... وقَرأَ تلك أعداد كبيرةِ البيسبولِ.

Aber Ihr sitzt hier feige im Badewasser.
رغم ذلك تَجْلسُ هنا منكمش في bathwaterكَ!

Wo sitzt du in der Klasse?
أين تَجْلسُ في الصف

Aber sie sitzt neben Euch auf dem Thron.
- لَكنَّها تَجْلسُ على عرش بجانبك.

Oh, Sie sitzen hier... weil diese Plätze waren bestimmt für Dolly Parton und Burt Reynolds.
أوه، أنت تَجْلسُ هنا... لأن... ... هذهالأماكنِيُفترضبأنهاكَانتْ لدولْي بارتون وبورت رينولدز.

Sie sitzen da, und Sie können...
تَجْلسُ هناك، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَجْلسَ...

-aber ich sah dich schon auf Bänken sitzen.
لَكنِّي رَأيتُ بأنّك تَجْلسُ على a مقعد قبل ذلك. لا، لا، لا.

Sie sitzen im saubersten Raum der Welt.
أدريان Monk، أنت تَجْلسُ في الغرفة الأنظف في العالمِ. هو هادئُ أيضاً.

Seid froh, hier zu sitzen.
أنت محظوظ لانك تَجْلسُ مَعي.

Und jetzt sitzen Sie hier.
وهنا تَجْلسُ اليوم.

sitzen Sie nie still?
هَلْ تَجْلسُ بهدوء دائماً؟