عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَركتْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weg
| Er kam erst auf den Parkplatz, als der Schütze schon weg war! | Open Subtitles | في الوقت سَحبَ في القطعةِ، البندقية تَركتْ. |
| - Wir stritten uns, und sie lief weg. | Open Subtitles | ل500 وقتِ th، تَشاجرنَا، تَركتْ. ذَهبتْ إلى البيت. |
| - Der Fußboden ist fast weg. | Open Subtitles | - ليس هناك أرضيةَ كثيرةَ تَركتْ. |
| Die ist schon weg. | Open Subtitles | تَركتْ. |
| - Tja, sie ist wirklich weg. | Open Subtitles | تَركتْ حقاً. |
| Meine Betreuerin ist weg. | Open Subtitles | ممرضتي تَركتْ. |