عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَعمَلُ أيّ شئُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles tun
| Sie alles tun, um Chandler, es wird bringen Sie nach unten zu seinem Niveau. | Open Subtitles | أنت تَعمَلُ أيّ شئُ إلى الشماعِ، هو سَيُنزلُك إلى مستوه. |
| Sie sagten, Sie würden alles tun, was nötig ist, um amerikanische Leben zu retten. | Open Subtitles | قُلتَ أنت تَعمَلُ أيّ شئُ يَأْخذُ إليه أنقذْ حياةَ أمريكيةَ. |
| Für den richtigen Preis lassen sie dich alles tun. | Open Subtitles | للسعرِ الصحيحِ، هم سَيَتْركونَك تَعمَلُ أيّ شئُ. |