| Sie lebt in einem Dorf am Rande der Riesenbäume. | Open Subtitles | نعم، تَعِيشُ في القريةِ عند حافةِ الأشجارِ العملاقةِ. |
| Und sie lebt echt mit anderen Zombies in der Mine? | Open Subtitles | إنها تَعِيشُ حقاً في المناجمِ مع أولئك الزومبى غريبى الأطوار ؟ |
| Ich weiss er ist dein bester Freund, aber du lebst auch mit ihm. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه صديقُكَ الأفضلُ لَكنَّك تَعِيشُ معه. |
| lebst du hier? | Open Subtitles | الإنتظارفيالدقيقة. هَلْ تَعِيشُ هنا؟ |
| Sie leben gut, Scaramanga. | Open Subtitles | تَعِيشُ بهناء، سكارامانجا. |
| Jetzt erzähl' mal, Stuart Little, du wohnst hier tatsächlich? | Open Subtitles | أخبرني، ستيوارت ليتل هَلْ تَعِيشُ هنا في الحقيقة ؟ |
| Finde raus, wo sie wohnt, wo sie arbeitet... mit wem sie in den letzten drei Tagen Kontakt hatte. | Open Subtitles | إكتشفْ أين تَعِيشُ وتَعْملُ كُلّ شخص ُقابلُتة في الأيام الثلاثة الأخيرة. |
| und falls Ihr noch immer bei Eurem Vater lebt, muss dies... | Open Subtitles | وإذا مازِلتَ تَعِيشُ مع ......... أبوكَ، هذا يعني ان |
| - Dort lebt Maggie. | Open Subtitles | - تلك حيث ماجي تَعِيشُ. |
| Du lebst unter demselben Dach. | Open Subtitles | أنت تَعِيشُ تحت نفس السقفِ. |
| Du lebst in der Vergangenheit, Steve. | Open Subtitles | أنت تَعِيشُ في الماضي، ستيف. |
| Ich kenne das Chaos in dem du lebst, Jax. | Open Subtitles | أَعْرفُ الإضطرابَ تَعِيشُ معه، Jax. |
| - Also, lebst du hier in der Gegend? | Open Subtitles | -هَلْ تَعِيشُ بالقرب من هنا؟ |
| Sie leben allein? | Open Subtitles | هَلْ تَعِيشُ لوحدك؟ |
| Sie leben in meinem Haus? | Open Subtitles | تَعِيشُ في بنايتِي؟ |
| Du wohnst jetzt zu Hause, nicht wahr? | Open Subtitles | -أنت تَعِيشُ في البيت الآن.هل ذلك صحيح؟ -نعم |
| Brenda Castillo, 22. sie wohnt in den Heights. | Open Subtitles | بريندا Castillo، 22. تَعِيشُ في المرتفعاتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 