"تَمُوتَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sterben

ist es wird noch viel schlimmer, könnte man sterben.
إذا يُصبحُ أسوأ بكثيرَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ.

Und man muss den richtigen Ort finden, um zu sterben.
أخيراً، أنت يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ في المكانِ الصحيحِ

Sie musste nicht nur sterben, sondern vor ihm sterben.
هي لَيستْ فقط كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ، هي كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ أولاً.

Sie wird nicht sterben, weil sie nicht sterben wollte.
هي لَنْ تَمُوتَ لأنها اوصت بالا تَمُوتَ

Sie müssen sterben, David Kessler.
يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ ديفيد كيسلر

Entweder du findest raus, wer sie mit dem Fluch belegt hat... und schaffst es, dass er aufgehoben wird... oder sie muss sterben.
أمّا تَكتشفُ مَنْ لَعنَها... وتجْعلُهم يَرْفعونَه أَو هي يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ.

Du darfst nicht sterben.
أنت لَنْ تَمُوتَ.

Wenn dir niemand erklären kann, was mit dir passiert... oder dir zeigt, wie du mit deinen Fähigkeiten umgehst... kannst du sterben.
إذا ليس هناك واحد قريب منك لتَوضيح الذي حَدِثُ إليك... لتَدريبك كيف يمكنك إسْتِعْمال هداياكَ الجديدةِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ.

Würden Sie für ihn nicht sterben?
ألا تَمُوتَ من أجله؟

Dr. Ma, meine Mutter wird nicht sterben.
الدّكتور Ma أمّي لَنْ تَمُوتَ

Du wirst nie sterben.
و لَنْ تَمُوتَ