| Es hat funktioniert. Du siehst toll aus. | Open Subtitles | برأيي أن ذلك نجح، أعني، تُبدين رائعة جداً. |
| Selbst wenn du schlafen gehst, siehst du hübsch aus. | Open Subtitles | تُبدين رائعة وأنتِ ذاهبة للنوم |
| Du siehst richtig cool aus. | Open Subtitles | تُبدين جميلة انظري كم أنتي جميلة |
| - Nun, Du siehst fantastisch aus. | Open Subtitles | انا جيدة تقريبا كما أبدو - حسناً، تُبدين رائعة - |
| Sie sehen fabelhaft aus. | Open Subtitles | أيتها الكونتيسا.. إنك تُبدين رائعة |
| Du siehst echt schön aus. | Open Subtitles | تُبدينَ.. تُبدين جميلة جداً |
| - Nein, Du siehst umwerfend aus. | Open Subtitles | لا، تُبدين مذهلة |
| Oh Gott. Du siehst so schön aus. | Open Subtitles | يإلهي، تُبدين جميلةٌ |
| Sie sehen wunderschön aus. | Open Subtitles | إنك تُبدين جميلة. |
| Du siehst aus wie sie. | Open Subtitles | أنتِ تُبدين مثلها. |
| Du siehst wirklich toll aus. | Open Subtitles | تُبدين حقاً... حقاً.. رائعة |
| - So siehst du auch aus, Kleines. | Open Subtitles | - تُبدين رائعة يافتاة |
| - Du siehst... großartig aus. | Open Subtitles | تُبدين رائعة |
| - Du siehst müde aus. | Open Subtitles | تُبدين متعبة |
| Du siehst furchtbar aus. | Open Subtitles | تُبدين فظيعة |
| Du siehst... | Open Subtitles | تُبدين , نعم بكاملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 