"تُثلج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schneit
• schneien

Es schneit Unmengen im Tal.
. إنها تُثلج بكميات هائلة على الوادى

Für den nächsten Schneefall wollen wir, dass es warm und feucht runterkommt, dass der Schnee sich setzt und dann ziemlich viel obendrauf schneit.
، العاصفة القادمة التى ستأتى نريدها أن تأتى ، حارة ورطبة ، تنتزع تلك الثلوج ثم تُثلج مثل . تعلمون ، مقدار جيد أعلى ذلك سيكون ذلك

Draußen gibt's nicht. Es schneit, verdammt noch mal.
لا يوجد "خارج", إن السماء اللعينة تُثلج

Es wird wahrscheinlich in zwei Wochen schneien.
من الممكن أن تُثلج لمدة أسبوعين

Es fängt an zu schneien.
هيه ، لقد بدأت تُثلج

Es schneit seit vier Stunden.
لقدْ كانتْ تُثلج لأربعة ساعات

Es schneit dort, und es ist kalt.
تُثلج ... وباردة جداً.

- Sie sagen, es schneit nicht.
تقول إنها لن تُثلج! (هانا).

Vater Kim, es schneit!
أخ (كيم)، إنها تُثلج!

Es schneit, wie schön.
إنها تُثلج (هانا)!

Es schneit.
إنها تُثلج

- Du hast es schneien lassen!
-لقد جعلتها تُثلج