"تُجيب على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beantwortet

Da Sie meinen Brief nie beantwortet haben, fürchtete ich, Sie wären krank.
بما إنك لم تُجيب على خطابى, كنت خائفة من أن تكون مريض.

Nein, ich gehe nirgendwo hin, bis du meine Frage beantwortet hast.
لا، لن أذهب إلى أي مكان قبل أن تُجيب على سؤالي

Nun, sie beantwortet meine Anrufe nicht, seitdem du und Thea sie feuern ließt.
حسنا ، لا تُجيب على مكالماتي منذ قمتِ أنت وثيا بفصلها من العمل

Ich versuche es, aber wie ich sagte, sie beantwortet meine Anrufe nicht, und du magst bemerkt haben, dass ich diese Woche einem Amtsaufhebungsverfahren gegenüber stehe.
أحاول لكن كما قلتُ انها لا تُجيب على مكالماتي وقد لاحظتِ أنني نوعا ما

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
أنت لم تُجيب على السؤال

Sie beantwortet meine Anrufe nicht.
لا تُجيب على مكالماتي