| wollen Sie geschätzt werden, David? | Open Subtitles | هل هذا ما تُريده يا ديفيد ؟ تقدير الناس لك |
| - Hey, Jim. Was wollen Sie? | Open Subtitles | مرحبا ً يا "جيم" , ما الذى تُريده ؟ |
| Hör her, es tut mir leid, OK? Was willst du von mir? | Open Subtitles | أسمع، إنني متأسف ما الذي تُريده مني؟ |
| Was zum Teufel willst du mir damit sagen? | Open Subtitles | ما الذي تُريده مني ؟ |
| Mit deinen Fähigkeiten kannst du jeden Kampfstil beherrschen, den du willst. | Open Subtitles | بمهارَتِك يمكنك أن تُصبِح الأفضَل في أي أسلوب تُريده |
| Und ich habe etwas, das du willst, obwohl ich nie wirklich verstehen werde wieso. | Open Subtitles | ـ ولَدَيَ شيء تُريده ـ بالرغم أنني لم أفهم حقا سبب ذلك |
| Ich tue alles, was Sie wollen. | Open Subtitles | , ستكون على ما يُرام . سأفعل كل ما تُريده |
| Aber wenn Sie mitkommen, zeige ich Ihnen, was Sie wollen. | Open Subtitles | ، لكن إذا أتيت معي سأسمح لك برؤية أيا كان ما تُريده |
| Was genau wollen Sie von mir? | Open Subtitles | "ما الذي كنتَ تُريده مني بالضبط؟" |
| Was wollen Sie, verdammt? | Open Subtitles | ما الذى تُريده بحق الجحيم؟ |
| Was wollen Sie? | Open Subtitles | ما الذي تُريده ؟ |
| Verdammt noch mal, willst du das? Hey? | Open Subtitles | هل هذا ما تُريده بحق الجحيم؟ |
| Was willst du eigentlich? | Open Subtitles | ما الذي تُريده ؟ |
| Was willst du? So vieles. | Open Subtitles | . ما الذي تُريده ؟ |
| Das ist hier Amerika und du hast nicht das Recht, alles was du willst, auszukotzen. | Open Subtitles | هذه أميركا ولا يسمح لك بالتحدث بما تُريده. |
| Süßer, du kannst alles werden, was du willst, okay? | Open Subtitles | عزيزي , يمكنك أن تصبح أي شيء تُريده , حسنًا ؟ |
| Du kannst dir nicht einfach nehmen was und wann du willst. | Open Subtitles | لا يُمكنك الحصول على ما تُريده عندما ترغب في الحصول عليه |
| Sie können sie schicken, wohin Sie wollen. | Open Subtitles | يُمكنك أن تُرسلهم إلى أيّ مكانٍ تُريده |
| Ich werde Ihnen geben, was Sie wollen. Aber tun Sie ihr nicht weh. | Open Subtitles | سأُعطيكَ ما تُريده فقط، لا تُؤذها أرجوك |
| Selbstverständlich. Wenn es das ist, was Sie wollen. | Open Subtitles | بالطبع ، إذا كان ذلك ما تُريده |
| sie will nur nicht das wir Sie mit ins Hauptquartier nehmen. | Open Subtitles | ان ما لا تُريده هي هو أخذك الى مقر القطاع |
| Was wünschst du dir am sehnlichsten? | Open Subtitles | ما أكثر شيء تُريده في العالم ؟ |
| Nein, sie wird tun, was sie möchte und sie möchte dir ein Problem geben. | Open Subtitles | ... بلي, ستقوم بما تُريده هي ... و ما تُريد القيام به الأن . بأن تُعطيك إضطراباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 