| Mr. Homan, Es ist wundervoll, Sie wieder hier begrüßen zu dürfen. | Open Subtitles | . سيد , " هومان " تُسعدني عودتك مرة اخري |
| Oh, Es ist so schön, dich zu sehen. Ich habe meinem Speicher wieder, mein Freund. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتك لقد عاد متجري يا صديقي |
| Schön Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتكِ مرة أخرى. |
| Es ist toll, auf sie aufzupassen. Sie sind großartige Kinder. | Open Subtitles | لستَ بحاجة للطلب تُسعدني استظافتهم، إنّهما طفلان رائعان |
| Oh, Es ist so gut dich zu sehen. Wie geht es ihr? | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتُكِ، كيف حالها؟ |
| Schön Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | تُسعدني مُقابلتكِ. |
| CAROL: Schön, Sie wieder hier zu haben, John. Wir können Ihre Hilfe gebrauchen. | Open Subtitles | تُسعدني عودتكَ يا (جون) قدّ نستفيد منكَ حقاً |
| Hey, Anton. Gut dich wieder zu sehen. Weißt du wer der Kerl ist? | Open Subtitles | أنتون) تُسعدني رؤيتكَ ثانيةً) - أتعرف هذا الرجل؟ |
| So, jetzt hör auf zu weinen. Wir haben keine Zeit für Tränen. Schön, dich wiederzusehen, Caroline. | Open Subtitles | كفّي عن بكائكِ، فليس لدينا وقت للدموع تُسعدني رؤيتكِ مُجدداً يا (كارولين) |
| Schön, dich zu sehen, Damon. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكَ، لكم تُسعدني رؤيتكَ يا (دايمُن). |
| Auch schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتكَ أيضاً |
| Gut zu wissen. | Open Subtitles | تُسعدني معرفة ذلك |
| Es ist schön dich zu sehen, alter Freund. | Open Subtitles | . تُسعدني روؤيتك يا صديقي |
| Hallo, Elena. Es ist schön dich wiederzusehen. | Open Subtitles | مرحباً يا (إيلينا)، تُسعدني رؤيتكِ مُجدداً. |
| Hi, Es ist mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | مرحبًا، تُسعدني مقابلتك |
| Es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 