عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gehorchen
| Ihrem Gewissen zu gehorchen oder Ihrer Regierung. | Open Subtitles | وهى إما ان تُطيع ضميرك, او تطيع حكومتك |
| Ein Mädchen wird gehorchen. | Open Subtitles | الفتاة سوف تُطيع. |
| Ein Mädchen wird gehorchen. | Open Subtitles | الفتاة سوف تُطيع. |
| Ein Mal, ein einziges Mal, wirst du deiner Mutter gehorchen. | Open Subtitles | لمرة... ولو لمرة واحدة سوف تُطيع أمك |