عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُظلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird dunkel
| - Noch nicht. Es wird dunkel. | Open Subtitles | ـ ليس بعد، كما أنها تُظلم |
| Es wird dunkel. Verschwinden wir hier. | Open Subtitles | إنها تُظلم لنخرج من هنا |
| Es wird dunkel. | Open Subtitles | إنها تُظلم |
| Es wird dunkel, richtig? | Open Subtitles | - انها تُظلم |