| Wer einen Vater daran hindern will, Rache zu üben, ist des Todes! | Open Subtitles | أي رجل يقف بين أب يحاول أخذ ثأره إنما يسأل عن موته |
| Ich bin kein weißer Milliardär, der Selbstjustiz verübt und einen schwarzen Jungen wegen persönlicher Rache vermöbelt. | Open Subtitles | ولست فتى أبيض مليارديراً يتولى تحقيق العدالة بنفسه، ويضرب فتى أسود بحائط بسبب ثأره الشخصي. |
| Ein Wikinger gibt seine Rache niemals auf. | Open Subtitles | الفايكنغ لا يتخلى عن ثأره ابداً |
| Und Zen Yi, X-Blade, brannte auf Rache und war nur einen Tag von unserem Dorf entfernt. | Open Subtitles | أما عن (زين يي) - (الشفرة إكس) يشحذ ثأره. والذي يفصله يوماً واحداً ليصل إلى قريتنا. |
| Seine Rache. | Open Subtitles | ثأره |
| Damit Spartakus seine Rache bekommt? Nein. | Open Subtitles | -حتى يحقق (سبارتكوس) ثأره ؟ |
| - Aye, außer du möchtest, dass er nach Schottland geht, um Vergeltung zu üben, was letztlich damit enden würde, dass man Jamie verhaftet und aufgehängt, ob er Randall getötet hätte oder nicht. | Open Subtitles | أجل,إلا لو كنتِ تريدي له الذهاب لأسكتلندا باحثاً عن ثأره وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً |
| Seine Engel der Strafe, um Vergeltung zu üben. | Open Subtitles | ملاك العقاب لكي ينتزع ثأره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 