| Schwester, sagen Sie Dr. Thackery, wir haben einen schweren Fall von Placenta praevia. | Open Subtitles | "ممرضة "الكنز" استدعي دكتور "ثاكري أخبريه أن لدينا حالة "خطيرة "لانزياح المشيمة |
| Ich kann nur sagen, dass ich so etwas nie von Dr. Thackery glauben wollte. | Open Subtitles | يمكنني القول اني لم اريد تصديق ذلك حول الدكتور ثاكري |
| William, das ist mein Lehrling. Dr. John Thackery. | Open Subtitles | وليام" دعني أعرفك على متمرن لدي" "دكتور "جون ثاكري |
| Dr. Thackery diagnostizierte schnell eine Appendizitis. | Open Subtitles | دكتور "ثاكري" أستنتج بسرعة "أنها "التهاب الزائدة الدودية |
| "Dr. Thackerys Regenerationsfluidum hilft bei Rheumatismus, Neuralgien, Ischiasschmerz, | Open Subtitles | دهان التجديد" لدكتور "ثاكري يعالج "الروماتيزم" "آلام الأعصاب |
| Dr. Thackery hat in zahllosen Versuchen herausgefunden, wie die Lage des Appendix festgestellt werden kann. | Open Subtitles | "بتجارب لا تعد دكتور "ثاكري أبتكر طريقة التي تحدد بدقة مكان الزائدة الدودية |
| Sie waren noch nicht da, und Thackery brauchte Hilfe. | Open Subtitles | حسناً أنت لم تكن موجوداً بعد و دكتور "ثاكري" أحتاج لأيدي اضافية |
| Ich bin Dr. John Thackery, Chefchirurg im Knick. | Open Subtitles | أنا دكتور "جون ثاكري" رئيس "قسم الجراحة بمستشفى "نيك |
| Ich will wissen, wie du bei Thackery gelandet bist. | Open Subtitles | "لنرى كيف أستقر بك الحال بال "نيك "مع العظيم "جون ثاكري |
| - Aber ich könnte besser sein. - Dr. Thackery! | Open Subtitles | و لكني أظن أني قد أصبح أفضل - " دكتور "ثاكري - |
| Nein, ich glaube, Thackery hat es sogar gefallen. | Open Subtitles | لا ، في الواقع اعتقد أن "ثاكري" استمتع بذلك |
| Hoffentlich sieht Thackery das dann noch genauso. | Open Subtitles | دعنا فقط نأمل أن يستمر "ثاكري" بالشعور نفسه |
| Thackery macht Dinge, die sonst kein Chirurg tut. | Open Subtitles | ثاكري" يقوم بأشياء لا يفعلها أي جراح آخر" |
| Thackery will eine Marionette, die ihn anhimmelt. | Open Subtitles | "كل ما يريده "ثاكري هو جرو بعينين حالمتين |
| Dr. Thackery, ich habe noch Fragen zu unserem Hernien-Vortrag. | Open Subtitles | دكتور "ثاكري" أسئلة قليلة أخيرة عن تقديم ورقتنا البحثية |
| Dr. Thackery oder Dr. Gallinger hätten an deiner Stelle kommen können. | Open Subtitles | "بلا شك أن الدكتور "ثاكري" و "جالنجر يمكنهم القدوم لجلسة الاستماع بدلاً منك |
| Ich weiß nicht, wie Thackery das schafft. | Open Subtitles | و أقوم بأبحاث طوال الليل أنا لا أعلم كي يفعلها دكتور "ثاكري |
| Bitte richten Sie Dr. Thackery aus, ich bedaure. | Open Subtitles | رجاءً بلغي الدكتور ثاكري اعتذاري. |
| Dr. Thackery, hier ist eine Mrs. Alford, die Sie sprechen möchte. | Open Subtitles | دكتور (ثاكري)، إنّ السيدة (ألفورد) تودّ مقابلتك |
| Dr. Thackerys Büro ist in der zweiten Etage im Westflügel des... | Open Subtitles | مكتب الطبيب (ثاكري) في الطابق الثاني ...على الجانب الغربي لل |
| Ich werde doch wohl nicht erfahren müssen, dass Sie die ganze Zeit von Dr. Thackerys Zustand wussten? | Open Subtitles | أنا لن اكتشف ما يزعجني انك كنت تعرف عن حالة دكتور (ثاكري) طول الوقت؟ اليس كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 