"ثانياً لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zweitens

Zweitens, macht keine Dummheiten, also, lasst euch nicht umbringen.
ثانياً: لا تحاولا عمل أى شيء أخرق مثل أن تقتلا نفسيكما

Zweitens komme ich nicht mit ihren Stühlen klar. Ist das richtig so?
ثانياً, لا يمكنني القيام من هذه الكراسي الجديدة التي لديها هل أستخدمها بشكل صحيح؟

Zweitens, ich will nicht zu tiefsinnig werden vor der Cocktail-Hour, aber muss ich dich an die Begrenztheit des Lebens erinnern?
ثانياً لا أود أن أطيل الحديث عن السيارة ولكن, هل علي تذكيرك

Zweitens... weiß ich nicht, wo der Papierkram ist, aber wenn du ihn findest, kannst du dich für uns darum kümmern?
ثانياً لا أعلم أين مكان الأعمال الورقية ولكن عندما تجدها

Und Zweitens würde Sweet Dave seinen fetten Arsch nicht aus dem Stuhl hieven, um Wasser aus dem Brunnen zu holen, außer, Minnie zieht ihm eins über.
ثانياً لا أستطيع تخيل سويت دايف يحرك مؤخرته الضخمة من الكرسي و لاحتى إلى بئر الماء

Und zweitens: Liebesaffären am Arbeitsplatz schaden nur.
ثانياً لا توجد غرفه فى عملنا للرومانسيه

Zweitens darfst du die Tür nicht anfassen.
ثانياً: لا يفترض بكَ حتّى أن تلمس الباب

Zweitens, setze kein Geld auf die Sox in diesem Jahrhundert.
. ثانياً , لا تراهن علي " الجوارب " في هذا القرن بأكمله

Zweitens hat Putin eine Abneigung gegen den georgischen Präsidenten Michail Sakaschwili, der zugegebenermaßen wirklich nicht leicht zu mögen ist. Die Russen hatten den Eindruck, dass er größenwahnsinnig geworden war.
ثانياً: لا يخفى على أحد أن بوتن لا يطيق الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي ، الذي نُـقِر بأنه ليس بالرجل الذي قد ينال إعجاب المتعاملين معه بسهولة. ولقد رأي الروسي أن الجورجي أصبح أضخم مما ينبغي له، فانتظر حتى بدرت عن ساكاشفيلي البادرة التي جعلته ينقض عليه وعلى بلاده الفقيرة انقضاض الصقر على الحمامة.

Zweitens: Sei du's besser nicht.
ثانياً , لا تكن أنت تلك الضحيّة .

Zweitens, niemand hat unsere Wanzen.
ثانياً لا أحد لديه إتصالاتنا