"ثانية من كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sekunde an jedem
• Sekunde jeder

Man muss sie sich nehmen, sie fordern, jede Sekunde an jedem Tag eines jeden Jahres.
يجب عليكِ أنت تأخذيهم، تطالبي بهم في كل ثانية من كل يوم وكل عام

Jede Sekunde an jedem Tag.
كل ثانية من كل يوم.

Die Zeit sollte verfliegen, doch ich erlebte mit, wie jede einzelne Sekunde jeder Stunde verging.
أردت أن يمر الوقت سريعاً ، لكن بدلا من ذلك أجبرت على أن أشهد على مرور كل ثانية من كل ساعة

Dann brauche ich Sie jede Sekunde jeder Minute jedes Tages. - Klar.
سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.