| Durch Energie entsteht ein Wurmloch,... ..wodurch wir zu anderen Welten reisen. | Open Subtitles | بوابة النجوم ليست مصنوعة من الحجارة فبإمدادها بطاقة كافية ، يتكون ثقب دودى يمكنك من السفر لكواكب أخرى |
| Und damit die Kapsel durch die Zeit reisen kann, braucht sie ein Portal, in diesem Fall ein Wurmloch oder... | Open Subtitles | طبعاً و لكى تسافر السفينة عبر الزمن يجب أن تجد بوابة أَو فى هذه الحالة ثقب دودى |
| Es baut ein Wurmloch auf, eine Art Tunnel zwischen zwei miteinander verbundenen Gates. | Open Subtitles | نسميه بالفضاء الثانوى ويخلق ثقب دودى مما يبدوا انه كنفق بين بابين متصلين |
| Ah, ein Wurmloch mit einer Einstein-Rosen-Brücke, theoretisch ein Wurmloch im AII, das vom Menschen beherrscht wird. | Open Subtitles | ثقب دودى تبعاً لنظرية ( اينشتين ) الوردية الذى نظرياً ثقب دودى فى الفضاء تحت سيطرة الرجل |
| - Nein, Ernst. Wurmloch wird aufgebaut! - Wir müssen gehen. | Open Subtitles | لا , أنا جاد , ثقب دودى قادم يجب أن نرحل |
| ein Wurmloch wird aufgebaut? | Open Subtitles | ثقب دودى قادم |
| Laut Hawking könnte ein Wurmloch eine Abkürzung zwischen zwei entfernten Orten in der Raumzeit sein. | Open Subtitles | لذا، تبعاًل( هوكينج) هو ثقب دودى قادر على مدّ طريق مختصر للقفز بين مكانين مختلفين فى الزمان و المكان |
| Wir haben ein Wurmloch. | Open Subtitles | هناك ثقب دودى قادم |
| - Durch ein Wurmloch? | Open Subtitles | ثقب دودى ؟ |
| Wurmloch wird aufgebaut. | Open Subtitles | ثقب دودى قادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 