عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقب دوديّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein Wurmloch
| Ein Wurmloch... sollte nicht diese Art von Strahlung emittieren. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يبعث ثقب دوديّ هذا الإشعاع .. |
| Ein Wurmloch hat sich im Central Park geöffnet, direkt im Zentrum von Sheep's Meadow. | Open Subtitles | لقد فتح ثقب دوديّ في (سنترال بارك).. في مركز (مرج الخراف)، استغرقنا أشهر ولكن.. |
| - Nein, es ist Ein Wurmloch. | Open Subtitles | كلا، إنه ثقب دوديّ |