عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقب فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Loch im
| Ich habe ein Loch im Rücken, und ich glaube, dass auch in Ihnen etwas steckt. | Open Subtitles | يوجد ثقب فى ظهرى اذا كنت تريد رؤيته و لدىّ شعور انهم وضعوا مثله داخلك |
| - ein Loch im Magen? | Open Subtitles | و كيف يكون لدىّ ثقب فى معدتى ؟ |
| Ich habe also ein Loch im Magen, mir geht ständig das Shampoo aus und heute hab ich mich zum 1. Mal nicht 1000%ig für meinen Job eingesetzt. | Open Subtitles | لذا لدى ثقب فى المعده والصابون نفذ منى وهذا أول يوم بحياتى لا أعطى وظيفتى 1000% |