عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثق بى يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vertrau mir
| Bitte Vertrau mir! - Tut mir Leid, das kann ich nicht. | Open Subtitles | فقط ثق بى يا ابى- اسف يا عزيزتى , لا استطيع- |
| Vertrau mir hier, Ed. Ich weiß, dass ich Recht habe. | Open Subtitles | ثق بى يا إد أعرف أنى صح |
| - Vertrau mir. | Open Subtitles | ثق بى يا هارى أيها النادل |
| - Vertrau mir. | Open Subtitles | ثق بى يا هارى أيها النادل |
| Vertrau mir! | Open Subtitles | ثق بى يا هارى |
| Vertrau mir! | Open Subtitles | ثق بى يا هارى |
| Vertrau mir, Chuck. | Open Subtitles | "ثق بى يا "تشك |