"ثلاثة اعوام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• drei Jahren

Vor etwa drei Jahren las ich einen Artikel in der New York Times.
منذ ثلاثة اعوام قرات مقالة في النيويورك تايمز

Es fängt alles an einem regnerischen Nachmittag vor etwa drei Jahren an.
بدا الامر كله في امسية ممطرة منذ ثلاثة اعوام

Nach drei Jahren hatte das Gesicht dieses Mannes viele Falten bekommen.
بعد ثلاثة اعوام تجعيدات كثيرة تشكّلت على وجهه اه,هذا حوالي 8 مليون رابح..

Nach drei Jahren hatte das Gesicht dieses Mannes viele Falten bekommen.
بعد ثلاثة اعوام تجعيدات كثيرة تشكّلت على وجهه

Seit drei Jahren ist Scotland Yard mit einem Juwelenraub beschäftigt.
منذ ثلاثة اعوام انشغلت اسكوتلانديارد بقضية سرقة الجواهر

Und wenn du vor zwei Jahren die Beförderung ausgeschlagen hast und ein anderer Typ hat sie angenommen, wenn du vor drei Jahren aufgehört hast, nach Herausforderungen zu schauen, wirst du gelangweilt sein, denn du hättest weiter Gas geben sollen.
وان قبل عامين لم تحظي بترقية وحصل عليها زميلك الجالس بقربك، ان كنت قبل ثلاثة اعوام توقفت عن البحث عن فرص جديدة، فسوف تصابين بالضجر، لأنه كان يتوجب عليك الاستمرار بالضغط على دواسة الوقود.

Vor über drei Jahren.
في الواقع أكثر من ثلاثة اعوام ماضية

Sie war vor drei Jahren mit Abraham Woodhull verlobt.
كانت مخطوبة منذ ثلاثة اعوام (لـ(أبراهام ودهول