"ثلاثة ايام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• drei Tagen
• drei Tage

Ich habe ihr Grab seit der Beerdigung vor drei Tagen jede Nacht beobachtet.
لقد كنت اراقب قبرها كل ليلة منذ ان دفنت ثلاثة ايام مضت

In drei Tagen erreichen wir Honolulu. Dann wird sie verschwinden, sagt sie.
ثلاثة ايام ونصل الي هونولولو ، ثم قالت إنها سوف تختفي

60 Millionen Chinesen wurden innerhalb von drei Tagen ermordet, als würden sie Schweine schlachten.
.حكومه ضد شعبها 60مليون صيني قتلو في ثلاثة ايام كانهم يعدمون الكثيرمن الخنازير

Und Prednison, das ist ein Steroid, zweimal täglich, drei Tage lang.
و سيأخذ البريدنيزون الكيميائى مرتين فى اليوم لمدة ثلاثة ايام

und sie verkroch sich im Bad von jemandem und blieb dort zwei oder drei Tage.
وقد زحف فعلا الى حمام شخص ما، وكان معلقا هناك مابين يومين الي ثلاثة ايام

Ich wartete drei Tage. Sie meldete sich nicht.
انتظرت ثلاثة ايام, ولم تأت, حتى انها لم ترسل اى رسالة,

Nach ein paar Tagen, drei Tagen, neigt man dazu, in einer Reihe von physischen Arten zu rebellieren.
بعد عدة ايام , ثلاثة ايام تتجه للتمرد بطرق فيزيائية عديدة

Und nach zwei, drei Tagen wurde klar, dass Sie nie wieder erwachen würde.
خلال يومين او ثلاثة ايام, كان واضح انها لن تستيقظ مجدداً.

Es war mein erstes Probespiel und nach drei Tagen des Spielens hinter einer Wand in der Probenwoche wurde mir die Stelle angeboten.
كانت تجربة ادائي الاولى، وبعد ثلاثة ايام من العزف خلف شاشة في اسبوع التجارب، عرض علي مركز

Wie können Sie lächeln wenn Sie innerhalb von drei Tagen von schön zu glatzköpfig werden?
كيف تبقى مبتهجا عندما تتحول من الجمال الى الصلع في ثلاثة ايام

Sie können von Glück sagen, wenn sie in drei Tagen zu Hause Sind.
إذا كانوا محظوظين فسوف يعودون الي الديار في غضون ثلاثة ايام

Er kann seit drei Tagen nicht mehr sprechen.
منذ ثلاثة ايام لايستطيع الحديث او الحركة

Sagte er auch, dass wir den Fall in drei Tagen klären wollen?
هل اخبركم ايضا اننا نتوقع ان ننتهى من هذه القضية خلال ثلاثة ايام

In drei Tagen schließen diese Argentinier einen Transfer von Kokain im Wert von $91 Millionen ab.
وهؤلاء الارجنتينيين قد عقدوا مبيعات بنحو 91 مليون دولار من الكوكايين في ثلاثة ايام

drei Tage sind um, ich habe nicht mehr viel Zeit.
ساكون معك حالا ثلاثة ايام ليس لدي وقت كثير

drei Tage, um den Film zu verhindern.
ثلاثة ايام لنوقف هذا الفيلم الغبى قبل ان يصنع هيا يا بوب الصامت

drei Tage, vorderster Stuhl, keine Kunden.
ثلاثة ايام ، كرسي في المقدمة ، بدون زبائن كيف حالك ؟

Und dann, drei Tage später, am Donnerstag, wurde die Frau von gegenüber angegriffen.
بعد ثلاثة ايام, يوم الخميس, الأمراة عبر الشارع قد هوجمة?

Ja, nur wurde die Karte drei Tage nachdem die Seahawk abgelegt hatte, benutzt.
نعم,و البطاقة تم استعمالها بعد ثلاثة ايام من مغادرة السفينة

Und Isabel war nur drei Tage alt, als sie starb.
وايزابيل كان عمرها ثلاثة ايام عندما ماتت

drei Tage zu Fuß, wenn wir schnell marschieren.
ثلاثة ايام سيرأً على الأقدام لو أسرعنا بكل ما تحمله الكلمة من معنى