عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلاثين ثانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dreißig Sekunden
| Ich mache die Brett-Position. Dreißig Sekunden lang. | Open Subtitles | سأقوم بتمارين شد عضلات البطن لمدة ثلاثين ثانية |
| In Dreißig Sekunden rufe ich die Polizei! | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة خلال ثلاثين ثانية. |
| Dreißig Sekunden, dann sind Sie aus der Tür raus. | Open Subtitles | معك ثلاثين ثانية حتى تخرج من الباب. |
| Ihr habt Dreißig Sekunden. | Open Subtitles | لديكم ثلاثين ثانية |