"ثلاثين عاماً أصاب البرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dreißig Jahren traf ein Blitz

Vor dreißig Jahren traf ein Blitz diesen Turm und seitdem steht die Uhr still.
منذ ثلاثين عاماً أصاب البرق ساعة البرج و لم تعمل الساعة منذ ذلك الحين.