"ثلاث مرات في الأسبوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dreimal pro Woche
• dreimal die Woche

Am Ende habe ich mindestens dreimal pro Woche Golf gespielt.
ومع مرور الوقت، أصبحت ألعبه ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل.

Nun, wenn ein Patient eine chronische Krankheit wie Hepatitis hat, kommt er dreimal pro Woche für eine lnterferon-lnjektion hierher.
إذا كان المريض يعاني من مرض مزمن , مثل إلتهاب الكبد الوبائي يأتي ثلاث مرات في الأسبوع لحقنه بمضاد للفايروس

Sie gehen dreimal pro Woche zusammen joggen, ohne Ausnahme.
يذهبان للركض ثلاث مرات في الأسبوع من دون إخفاق

Und der Chef der Marketingabteilung von Nike sagt, "Menschen kommen im Durchschnitt dreimal die Woche auf unsere Seite. Wir müssen nicht zu ihnen gehen."
ويقول مدير التسويق في الشركة أن العملاء يأتون إلى موقعنا الإلكتروني بمعدل ثلاث مرات في الأسبوع. ليس علينا البحث عنهم،

Oh, nein. dreimal die Woche.
لا، وقال انه سوف نفعل ذلك ثلاث مرات في الأسبوع.

Ich spiele Paintball dreimal die Woche, Bruder.
أنا ألعب لعبة الألوان ثلاث مرات في الأسبوع ، يا صديقي.

- Ja, das habe ich. dreimal pro Woche. - Nein, Sie bezahlen ihn.
أجل، فعلت، ثلاث مرات في الأسبوع.

Er spielt dreimal die Woche da.
هو يجيء الى هنا ثلاث مرات في الأسبوع.

Er besucht Sie zwei- bis dreimal die Woche.
يزورك مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع

Dann läd sie sich dreimal die Woche selbst zum Essen mit ein.
! ثم تدعو نفسها للعشاء ثلاث مرات في الأسبوع

Um dieses Ungeziefer in Griff zu bekommen, das die gesamte Auberginenernte in Bangladesch vernichten kann, sprühen Bauern in Bangladesch mit Insektiziden. Zwei- bis dreimal die Woche, manchmal zweimal am Tag, wenn der Ungezieferdruck hoch ist.
للتحكم بهذه الآفة الخطيرة التي بإمكانها أن تدمر كامل محصول الباذنجان في بنجلاديش المزارعين قاموا برش المبيدات الحشرية مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع أحياناً مرتين في اليوم، عندما تكون يكون ضغط الآفة كبير

Er kam dreimal die Woche.
كان يحضر ثلاث مرات في الأسبوع