| - Ja, aber, Patty, keine drei Schichten. Das eine Mal, wo ich eine Diätpille geschluckt hatte, war ich 67 Stunden wach. | Open Subtitles | لكن ليس ثلاث مناوبات ليس 24 ساعة متتالية |
| Ich kann auch nicht lernen, weil ich drei Schichten arbeite. | Open Subtitles | أنا بالكاد لدي وقت لدراسة في منزلي لإني أعمل في ثلاث مناوبات |
| Ich hatte drei Schichten, 36 Stunden. | Open Subtitles | عملت في ثلاث مناوبات لست وثلاثين ساعة متواصلة |
| Ich werde kein drei Schichten am Stück machen und ich fordere dich heraus, etwas zu tun. | Open Subtitles | إذن ترين كيف أشتغل الآن لن أعمل ثلاث مناوبات متتالية وأنحدّاك إن فعلت شيئاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 