"ثمانى سنوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• acht Jahre
• acht Jahren

Ich bin schon acht Jahre hier, lebe in Angst davor, was man meiner Tochter Kelly antun könnte.
قضيت ثمانى سنوات هنا, أعيش فى خوف من الذى قد يفعله أولئك الناس الى ابنتى,الى كيلى.

Ich verkrafte keine weiteren acht Jahre. Ich muss reden.
أنا لا أستطيع قضاء ثمانى سنوات أخرى هكذا.أريد أن أتحدث.

acht Jahre, und dann geht sie nicht auf!
ثمانى سنوات , ولا تستطيع فتحها

Vor etwa acht Jahren hat Billy Graham für mich eröffnet
حوالي ثمانى سنوات مضت افتتح بيلى جراهام بالنسبة لى

Vor acht Jahren erfand er ein Chiffriersystem, das wir gern akquiriert hätten, aber er wollte nicht.
منذ ثمانى سنوات صنع نظام تشفير الذى أرادناه,ولم يريد هو أن يبيع

Laut Interpol griff der Schneemann vor acht Jahren Kishell an.
الانتربول يقول أنه منذ ثمانى سنوات هاجم رجل الجليد رجل يدعى كيشل

Sie war acht Jahre im Außenministerium.
ايميلى قضت ثمانى سنوات بوزارة الخارجيه

Und er muss noch weitere acht Jahre einsitzen.
أمامه ثمانى سنوات أخرى للخروج.

Baltimore. Es ist acht Jahre, vier Monate und 13 Tage her.
بالتيمور) منذ ثمانى سنوات) واربع أشهر.

acht Jahre und zwei Bandscheibenvorfälle lang.
ثمانى سنوات

Schau uns an, wir sind erst seit acht Jahren verheiratet.
أنظر إلينا ... إننا متزوجين منذ ثمانى سنوات

Weil zum ersten Mal seit acht Jahren SD-6 Angst vor mir haben sollte.
لأنه لأول مره منذ ثمانى سنوات يجب أن تخاف منى الـ إس دي -6

Ihr Vater starb vor acht Jahren?
والدك مات منذ ثمانى سنوات

Seit meiner Geburt -vor acht Jahren.
منذ أن ولدت منذ ثمانى سنوات

Er sitzt seit acht Jahren ein.
أنه فى السجن من ثمانى سنوات.