عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمان أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
acht oder
| Gute. Der Fakt, dass es acht oder neun Jahre alt ist, hat für ein wenig Verwirrung gesorgt. | Open Subtitles | حقيقة أن هذه ملامحه من ثمان أو تسع سنوات سببت بعض الإرتباك |
| An "Magnum" arbeite ich jetzt schon acht oder neun Jahre. | Open Subtitles | فأنا قضيت حوالى ثمان أو تسع-سنوات فى تحضير طلة ماجنوم |
| Vor rund acht oder neun Jahren. | Open Subtitles | مُنذ ثمان أو تسع سنوات. |