| Nun, Raj kann nicht mit mir reden, es sei denn, er ist betrunken... und Wolowitz ist, du weißt schon, ekelhaft. | Open Subtitles | حسنا، راج لا يمكنه التحدث معي إلا إذا ثمل و هاوارد كما تعرف مقرف |
| - Er wurde gestern Nacht betrunken und liederlich festgenommen. | Open Subtitles | قبض عليه الليلة الماضية على ثمل و غير المنضبط |
| Mr. Branson ist ziemlich betrunken, und Lady Sybil gefällt das nicht sehr. | Open Subtitles | -حرِجة السيد "برانسون" ثمل و الليدي "سيبيل" لا يُعجبها ذلك كثيراً |
| Dann habe ich mich betrunken, und sie hat ihre Mutter angerufen und... | Open Subtitles | و بعدها اصبحت ثمل و قامت بالاتصال بوالدتها |
| Vielleicht, weil ich betrunken und mürrisch war. | Open Subtitles | من المحتمل لأنني كنت ثمل و فظ |
| Ich bin verdammt betrunken und mir ist langweilig. | Open Subtitles | أنا ثمل و أشعر بالملل. |
| Du bist betrunken und dumm. | Open Subtitles | انت ثمل و غبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 