"ثمّة مشكلة مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Problem mit

Es gab ein Problem mit Ihrer Tochter. Das jedenfalls haben Sie mir erzählt.
كانت هناك ثمّة مشكلة مع ابنتكِ، هذا ما أخبرتني به على الأقلّ!

Ich wollte Ihnen nur sagen, dass wir ein Problem mit einer Bestellung von letzter Nacht haben.
-مرحباً يا د. (كادي ) {\pos(192,220)}أجل، أردتُ إعلامكِ بأنّه ثمّة مشكلة مع إحدى الطلبيات التي وردت ليلة أمس