"ثمّ أصبح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dann wurde

Dann wurde er versetzt und wir hatten nichts mehr zu lachen.
ثمّ أصبح محوّلا إلى المعسكر، ولا شيء كان مضحك جدا أكثر.

Ja, eine, die ich fast selbst nicht geglaubt hätte, bis ich Sie eben sah. Und Dann wurde es überdeutlich.
نعم ، لم أصدق بنفسي ، حتى إلتقيته ومن ثمّ أصبح واضحاً كوضوح الشمس

Dann wurde er kühner.
ثمّ أصبح أوقح وهو بدا رفرفة حول الغرفة وهو...

Aber Dann wurde er böse und hat den Fernseher kaputtgemacht.
ثمّ أصبح غاضب ورمى التلفاز على الأرض.

Dann wurde er gewalttätig.
ثمّ أصبح عنيف