| Du kannst es nicht verfehlen, geh einfach zum Ende der Straße und dann rechts. | Open Subtitles | الوصول إليه سهل ، فقط إذهب إلى نهاية الطريق ثم إلى اليمين |
| - Fünf, nein, sechs Blocks, dann rechts. | Open Subtitles | حسناً, تابع بعد 5, لا بل 6 شوارع ثم إلى اليمين |
| - Fünf, nein, sechs Blocks, dann rechts. | Open Subtitles | حسناً, تابع بعد 5, لا بل 6 شوارع ثم إلى اليمين |
| Oder kriechen, kriechen, dann nach rechts, dann torkeln... | Open Subtitles | . أم أزحف، أزحف، ثم إلى اليمين ثم أترنح؟ |
| Und dann nach rechts. | Open Subtitles | ثم إلى اليمين |
| Sie finden den Musiksaal nicht? Er ist unten. Links, dann rechts, rechts, links... | Open Subtitles | إنها تحت إلى اليسار ثم إلى اليمين قرب ... |
| Die Eingeweide sind geradeaus, dann links, dann rechts, dann links und so weiter... | Open Subtitles | إن الأحشاء أمامنا إلى اليسار . ثم إلى اليمين ثم اليسار... |
| Erst fünf Kilometer geradeaus, dann rechts. | Open Subtitles | مستقيم لمدة 5 كيلومترات، ثم إلى اليمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 