"ثم يحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und dann passiert
Und oft läuft der Film auf der Leinwand ab Und dann passiert etwas und alle sagen: "Oh --" Und dann passiert noch etwas und man macht : "Mmm." | TED | وكثير من الأحيان ، الفيلم يمضى إلى تلك النقطة ومن ثم يحدث شيء و تصيح 'أه --' ومن ثم شيء آخر يحدث، و تغمغم "إممم" |
Und dann passiert eine kleine dumme Sache. | Open Subtitles | ثم يحدث شيء واحد غبي |
Und dann passiert es wieder. | Open Subtitles | ثم يحدث مره اخرى |
Als wäre die Eingangstür zum Büro ein Mixer, man spaziert hinein und der Tag wird in Teilchen geschreddert, denn man hat mal 15 Minuten hier und 30 Minuten da Und dann passiert was anderes und man wird aus der Arbeit herausgerissen und muss etwas anderes tun, dann hat man 20 Minuten, dann ist Mittag. Dann muss man etwas anderes tun, | TED | باب المكتب يشبه خلاط كيسنرت , أنت تمشي فيه و يومك ويتمزق إربا , لأنه لديك 15 دقيقه هنا و 30 دقيقة هناك ثم يحدث شيء آخر , وتكون سحبت من عملك , عليك بالقيام بشيء آخر , ثم لديك 20 دقيقة ثم تتناول طعام الغداء . ثم لديك شيء آخر للقيام به , |
Und dann passiert das. | Open Subtitles | ثم يحدث هذا. |