عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثوانى تقريبا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sekunden zusammen
| Der Südturm des WTC bricht in ungefähr 10 Sekunden zusammen. | Open Subtitles | البرج الجنوبى لمركز التجارة العالمى ينهار على الأرض فى 10 ثوانى تقريبا |
| 29 Minuten später folgt der Nord Tower, er bricht in ca. 10 Sekunden zusammen | Open Subtitles | بعد 29دقيقة لاحقا ينهار البرج الشمالى مباشرة فى 10 ثوانى تقريبا |