| Er kann binnen Sekunden seinen Körper in einen großen, furchteinflössenden Fisch verändern. | TED | يمكنها ان تغير من شكل جسمها لكي تصبح ضخمة .. وتخيف الاسماك الاخرى خلال ثوان قليلة |
| Sekunden nach der Geburt wußte man bereits den Zeitpunkt meines Todes. | Open Subtitles | كان وقت وسبب وفاتي معروفين وأنا عمري ثوان قليلة |
| Ich brauch' nur 'n paar Sekunden, alles klar? | Open Subtitles | أريد ثوان قليلة و أنا سريع في الكلام ، حسناً ؟ |
| (Gelächter) Das Panikmonster spielte verrückt und wenige Sekunden später verfielen alle ins Chaos. | TED | (ضحك) بدأ (وحش الفزع) يفقد عقله .. و في ثوان قليلة ، تحول النظام إلى فوضى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 