| Mit einer gut gebauten Frau im Badeanzug verkaufe ich alles. | Open Subtitles | اعطني سيدة بدينة ترتدي ثوب السباحة أنا ابيع لك أي شيء |
| Sie nahm ihren Regenmantel, ihren Badeanzug und ihren Hund und ging! | Open Subtitles | على أي حال فقد أخذت معطفها الواق من المطر و ثوب السباحة وكلبنا .. ثم رحلت |
| Oder auf so einem Kuli, bei dem der Badeanzug verschwindet. | Open Subtitles | أو في واحدة منها الأقلام حيث يختفي ثوب السباحة. |
| Gehen Sie da nicht ohne Badehose rein. | Open Subtitles | لا تذهب الى هناك دون ثوب السباحة الخاص بك. |
| - Er trug nur 'ne Badehose! | Open Subtitles | لقد كان يرتدي ثوب السباحة |
| Lachen ... da bemerkte ich, dass sie den Badeanzug vergessen haben. | Open Subtitles | بعد أن جلس الدوق والدوقة في المغطس أدركت أنني نسيت أن ألبس ثوب السباحة |
| Zieh dich an. Dein Badeanzug ist noch im Trockner. | Open Subtitles | إرتدي ملابسك.ثوب السباحة الخاص بكِ مازال في آلة التجفيف. |
| Wenn ich ihn etwas neige, gleitet ihr Badeanzug runter. | Open Subtitles | عندما أقوم بقلبه رأساً على عقب، ثوب السباحة يسقط عنها. |
| Ich werde meinen Badeanzug am Ende doch nicht tragen. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي ثوب السباحة بعد كل هذا |
| Sie unterstellen mir, dass ich nur Billard-Angeber bin, weil ich keinen Badeanzug tragen will. | Open Subtitles | اسمع ، يا رجل. أنت تقصد أنني من نوع اللاعبين الفاشلين... لأنني لا أريد أن أرتدي ثوب السباحة. |
| Ich möchte keine Pool Party, weil mich die Leute dann im Badeanzug sehen. | Open Subtitles | لا أريد أن آذهب لحفلة السباحة... لأن الناس سيرّون ثوب السباحة الخاص بي. |
| - Ich zeig dir mal ein Bild... von meinem Onkel Louie in einem Badeanzug. | Open Subtitles | منذ متى؟ - سأريك صورة - لعمي (لوي) مرتديا ثوب السباحة في وقت ما |
| Aber ich will auch keine Bowlingparty, weil mich dann keiner im Badeanzug sieht. | Open Subtitles | ولكني لا أُريد الذهاب إلى حفلة لعب البولينغ... لأن لا أحد سيّرى ثوب السباحة الخاص بي! |
| - Ich habe den Badeanzug bei. | Open Subtitles | الطقس مشمس. احضرت ثوب السباحة |
| Ich nehme meinen Badeanzug mit. | Open Subtitles | سأوضّب ثوب السباحة فورا! |
| Was ist eine Badehose? | Open Subtitles | -تعال -لم أحضر ثوب السباحة |
| Am liebsten noch in Badehose! | Open Subtitles | ! وانا مرتدي ثوب السباحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 