| -Angelina Jolie, Billy Bob Thornton. | Open Subtitles | لقد وصلت الفكرة انجلينا جولي ، بيلي بوب ثورتون |
| Big Mama Thornton. | Open Subtitles | بل ثورتون و التي كانت اغانيها علي قمه اغاني ص.ا |
| "Vor vier Tagen... diagnostizierte Dr. William Thornton bei mir... eine tödliche Diphterie und Kehlkopfentzündung. | Open Subtitles | واحد من العديد من الأسرار التى أخفاها عني. منذ أربعة أيام مضت،تم تشخيصي بواسطه الطبيب(ويليام ثورتون)" " .بحالة |
| - Lettie Mae! Lettie Mae Thornton! Diesmal bist du zu weit gegangen. | Open Subtitles | ليتي مي ثورتون) لقد ذهبت بعيداً هذه المرة). |
| Du musst das Blut auf den Sachen eines Opfers mit Stichwunde checken, Janet Thorton. | Open Subtitles | احتاج منك فحص الدم من على ملابس الضحية, "جانيت ثورتون " |
| Ms. Thornton, willkommen, machen Sie mit. | Open Subtitles | (سيدة (ثورتون مرحبآ بكم ، انضموا إلينا |
| Und nun singt zu unserem Tanz kein Geringerer als Marcus Thornton! | Open Subtitles | ... و الآن ليغنـي للرقصـة الجمـاعية ! مـاركوس ثورتون) بشحمه و لحمه) |
| Und nun singt zu unserem Tanz kein Geringerer als Marcus Thornton! | Open Subtitles | ... و الآن ليغنـي للرقصـة الجمـاعية ! مـاركوس ثورتون) بشحمه و لحمه) |
| Ms. Thornton, was trinken Sie? | Open Subtitles | (سيدة (ثورتون ماذا تشربيـن ؟ |
| Leute, darf ich vorstellen, Thorton Blake IV. | Open Subtitles | يا رفاق، أقدم لكم (ثورتون بليك الرابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 