| Das war keine Rebellion, das war eine Revolution. | Open Subtitles | لكنه لم يكن تمرد لقد كانت ثوره |
| Revolution, offenen Krieg! | Open Subtitles | ثوره ، حرب كبيره |
| Aber eine Revolution? Eine Widerstandsbewegung? | Open Subtitles | ولكن ثوره, حركة مقاومه |
| Ihr neuer Laserbohrer wird die Neurochirurgie revolutionieren. | Open Subtitles | مثقاب الليزر الخاص بك الجديد سيصنع ثوره في الطب |
| Das wird die Medizin, die Wissenschaft und das Reisen revolutionieren. | Open Subtitles | هذه التقنيه ستحدث ثوره فى الطب العلم السفر |
| ...eine religiöse Revolte finanziell zu unterstützen und zu organisieren gegen den französischen Hof. | Open Subtitles | ... لتمويل وتنضيم ثوره للمتدينين ضد التاج الفرنسي |
| Schließlich führte er eine Revolte gegen diesen Typ an. | Open Subtitles | النهايه,قاد ثوره ضد الرجل |
| Es ist eine Revolution! | Open Subtitles | ! إنها ثوره حقيقيه |
| Revolution. | Open Subtitles | ثوره |
| Revolution. | Open Subtitles | ثوره |
| Das wird das Showgeschäft revolutionieren. | Open Subtitles | هذا سيصنع ثوره فى عمل العروض |
| Und sie haben eine Revolte am Hals. | Open Subtitles | سيكون هناك ثوره بين يديك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 