| Wie sollen wir gegen Theokoles bestehen, wenn wir nicht mal Drago besiegen? | Open Subtitles | كيف سنتخطى (ثيوكليز)، ونحن غير قادران على التفوق على (دوكتوري) ؟ |
| Dann ist alles wieder wie es war, bevor Theokoles dich besiegte. | Open Subtitles | وكل شيء سيعود كما كان قبل أن تسقط أمام (ثيوكليز) |
| Die größten Spiele, seit Theokoles 100 Männer besiegte. | Open Subtitles | إنها أضخم المباريات منذ أن قام (ثيوكليز) بهزيمة 100 رجل في الحلبة |
| Der gute Solonius sicherte sich Theokoles - für den Primus. | Open Subtitles | (سولونيوس) الطيب جهز (ثيوكليز) لأجل التصفيات |
| Jeder weiß, wie tapfer du kämpftest gegen Theokoles, alter Freund. | Open Subtitles | أنظر، لا أحد ينسى كم قاتلت بشجاعة ضد (ثيوكليز)، يا صديقي القديم |
| Theokoles ist mehr als Fleisch! Mehr als Blut und Knochen! | Open Subtitles | (ثيوكليز) ليس مجرد جسد، ليس مجرد دماء وعظام |
| Kämpfe mit Crixus, um Theokoles zu besiegen. | Open Subtitles | قاتل بجانب (كريكسوس) لتتفوقا على (ثيوكليز) |
| Der einzige Weg, gegen Theokoles zu überleben, liegt darin, Crixus ebenfalls als Feind zu sehen. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للنجاة ضد (ثيوكليز) هي أن تعتبر (كريكسوس) عدواً على حد سواء |
| Kam es dir je in den Sinn, warum der große Theokoles uns mit seiner Anwesenheit beehrt? | Open Subtitles | هل خطر ببالك، لماذا (ثيوكليز) العظيم سينعم علينا بحضوره ؟ |
| Bald wird Theokoles die Götter mit Blut ehren und sie werden uns mit endlosem Regen segnen. | Open Subtitles | قريباً سيشرف (ثيوكليز) الآلهة بالدماء وهم سينعمون علينا بأمطار لا نهاية لها |
| Dank der Güte von Marcus Decius Solonius, seht Theokoles, den Schatten des Todes. | Open Subtitles | بفضل (ماركوس ديكيوس سولونيوس)، إليكم ! (ثيوكليز)، " "ظل الموت! |
| Als nächstes prahlt er, dass er Theokoles selbst besiegen kann. | Open Subtitles | عندها يمكنك أن تتقدم لهزيمة (ثيوكليز) بذاته |
| Er besiegte bereits Theokoles. Stell dir vor, was er erreichen wird, wenn sein Denken nur auf Sieg ausgerichtet ist. | Open Subtitles | لقد هزم (ثيوكليز) بالفعل، تخيلي ما يمكن أن يحققه وذهنه مركز على الانتصار وحده |
| Dein Sieg über Theokoles ist der Grund, weshalb Batiatus nichts von deinem Verrat weiß. | Open Subtitles | انتصارك على (ثيوكليز)، هو السبب الوحيد كي لا يعلم (باتياتوس) بخيانتك |
| - Verzeihung. Crixus erholt sich noch von seinem Kampf gegen Theokoles. | Open Subtitles | اعتذاراتي، (كريكسوس) لا زال يتعافى من معركته مع (ثيوكليز) |
| Erwies sich dieser Winzling als ein zu wilder Gegner für den Schlächter von Theokoles? | Open Subtitles | ماذا، هل شبكته الصغيرة أثبتت أنها خصم عنيف ضد ذباح (ثيوكليز) ؟ |
| Als Drago durch Theokoles verwundet wurde, brauchte die Heilung ebenso lang? | Open Subtitles | عندما عانى (دوكتوري) من الجراح بمواجهة (ثيوكليز)، هل استغرقت وقتاً مماثلاً لتشفى ؟ |
| - Nein, nein, nein. Nein, die Cousine des Marcus Crassus verdient den Schlächter des Theokoles zu einem fairen Preis. | Open Subtitles | لا، قريبة (ماركوس كراسوس) تستحق أن تحصل على قاتل (ثيوكليز) بنفسه |
| Es war eine Qual zu sehen, wie Theokoles diese Schönheit zerstörte. | Open Subtitles | كم هو عذاب أن أرى كمالاً كهذا معلم عليه من قبل (ثيوكليز) |
| Kein Gladiator Pompejis überlebte je gegen Theokoles. | Open Subtitles | لم ينج مجالد من (بومبي) مطلقاً أمام (ثيوكليز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 