عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جئتُ إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich kam hierher
| Ich kam hierher, um einem jeden einzelnen zu danken für die Arbeit, die er hier leistet, alle sollen wissen, dass Amerika trauert. | Open Subtitles | جئتُ إلى هنا لأنني أردت أن أشكر كل واحد منكم على العمل الذي تقومون به هنا |
| Ich kam hierher, weil ich dich hintergehen wollte. | Open Subtitles | لقد جئتُ إلى هنا... لكي أحتال عليكِ |
| Ich kam hierher, damit eine Familie, die ich liebte, weiterleben kann. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}جئتُ إلى هنا لتستطيع العائلة التي أحبّها أنْ تعيش |