عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جئت هنا بأسرع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bin so schnell
-
kam so schnell
| Ich bin so schnell ich konnte gekommen. | Open Subtitles | لقد جئت هنا بأسرع ما يمكنني دعيني أخبرك ، لقد تفأجات بشدة أنك قدمتي |
| Ich bin so schnell gekommen, wie ich nur konnte. | Open Subtitles | جئت هنا بأسرع ما استطعت |
| Ich kam so schnell wie möglich hierher. | Open Subtitles | المعذرة جئت هنا بأسرع وقت ممكن |
| - Ich kam so schnell ich konnte. | Open Subtitles | -لقد جئت هنا بأسرع ما يُمكنني |